热点观察丨西媒从中国三季度数据中读出了什么？
中国三季度经济数据近期密集公布，西方主要媒体对数据的解读一边倒地趋于正面：美国有线电视新闻网（CNN）的标题是《中国经济复苏获得更大动能》；彭博社形容说，中国经济是“全球唯一主要经济引擎，并继续乘风破浪”；《经济学人》称“全世界都陷入衰退的泥淖，中国却走出了V形反弹”。
△美国有线电视新闻网报道截屏：“中国经济反弹动能更强劲”
△彭博社报道截屏：“中国是世界唯一主要引擎 继续乘风破浪”
△《经济学人》报道截屏 中国的V形反弹——“V象征着胜利”
部分西方媒体曾经习惯用显微镜和哈哈镜打量中国，这次却异口同声点赞中国经济，至少可以传递出三个信号。
首先是中国经济7至9月表现足够“硬核”，投资、消费、进出口等三驾马车全部转正，主要经济指标持续向好，尤其是备受关注的社会消费品零售总额，三季度同比增长0.9%，是今年的首次正增长，联系10月初国庆中秋黄金周的市场表现来看，社会消费回暖步伐还会进一步加快，用长远眼光看，消费作为推动中国经济高质量可持续发展的主引擎作用将越来越明显。美国有线电视新闻网和英国广播公司（BBC）得出了相同的结论：中国复苏已成事实，“复苏范围持续扩大，复苏基础进一步巩固”，并且还将“进一步提速”。德国《商报》认为，没有必要怀疑中国经济数据的可信度。因为，德国企业的微观数据“完全可以印证中国的经济表现”。
△英国广播公司解读中国三季度经济数据的报道截屏
其次，中国统筹防疫与经济发展的做法，正在被广泛认可。德国电视一台报道说，“尽管还有人难以理解中国的疫情防控措施，但是与许多欧洲国家正在面临兵临城下的第二拨疫情不同，中国人早已不必担心大规模封城造成的不便，也不用担忧股市暴跌。”《南德意志报》也发表了观点类似的评论，文章开门见山指出“抗击病毒就是抗击衰退”。作者进一步解释说，“如果希望人们去购物、泡酒吧、旅游出行，那就必须先让他们不再担心被病毒感染。”中国经验显示“果断措施比三心二意反反复复强很多”。
△德国电视一台报道截屏：“中国已恢复到疫情前水平”
更为重要的是，经济全球化是客观现实和历史潮流，疫情带给人们的重要启示正在日益深入人心。路透社在一篇综述中写道：“全世界的决策者都把希望压在中国身上，他们希望中国能引领世界经济走上强劲复苏，并创造巨大需求。”德国《商报》举例说，中国一直是德国车企的重要市场，疫情阴影下，“中国成了德国车企的‘救命稻草’”。德国联邦统计局的数据解释了这一说法：德国8月对中国出口额同比微降1.1%，而受到美国新冠疫情日益恶化的影响，当月德国对美出口同比大跌21.1%。德新社引用德国工商总会的统计，为世界经济不会因人为因素而脱钩提供佐证：“高达九成的德国企业生产的产品直接或间接流向中国市场，目前80万个德国就业岗位与中国的需求息息相关。”（热点观察评论员）
数字十年 | 跨越式提升 我国综合交通网总里程突破600万公里
（上海自贸区十年）上海自贸区首推“离岸通”平台再升级 离岸转手买卖跑出“加速度”
中非合作论坛｜蔡奇分别会见索马里总统马哈茂德、苏丹主权委员会主席布尔汉